Resumen de Memoria melancólica y memoria del duelo en Retablo de Julián Pérez Huarancca
- español
Retablo (2004), de Julián Pérez Huarancca es una novela que, a través de la representación del mundo andino conflictivo, configura una racionalidad andina quechua con la particularidad de manifestar una clara intención de ser leída a través de los testimonios, los recuerdos personales y colectivos, es decir, desde la memoria. Esta temática nos permite enfatizar que este texto resulta un punto de quiebre respecto a otras novelas peruanas, pues llena los vacíos y las carencias de sus predecesoras. En este artículo analizamos y explicamos cómo se representa la memoria melancólica y la memoria del duelo en Retablo, e interpretamos el proceso que va desde la memoria melancólica hacia el duelo. Para ello, nos acercamos a los soportes de la memoria, como el vínculo amoroso y el ritual con el desaparecido.
- English
Retablo (2004), by Julián Pérez Huarancca is a novel that, through the representation of the conflictive Andean world, configures a Quechua Andean rationality, with the particularity of manifesting a clear intention to be read through testimonies, personal memories and collective, that is, from memory. This theme allows us to emphasize that this text is a breaking point compared to other novels, since it fills the gaps and shortcomings of its predecessors. In this article we analyze and explain how melancholic memory and mourning memory are represented in Retablo; and we interpret the process that goes from melancholic memory to the memory of mourning. To do this, we approach memory supports such as the love bond, the ritual with the disappeared.
