Resumen de Ordem social e cidadania na Constituição da República Federativa do Brasil

Marcelo Rezende Moutinho, Paulo Eduardo Vieira de Oliveira

• español

  El presente artículo tiene como objetivo una exposición analítica a la influencia que ejerce el orden social en el rescate de la ciudadanía, asumiendo como instrumento referencial y normativo la Constitución de la República Federativa de Brasil de 1988. Por tanto, la importancia y la necesidad de reforzar la construcción de la definición de lo que es el orden social, que densifica un conjunto de garantías de valoración adquiridas por el ciudadano, busca comprender sus principales características, mecanismos y aspectos organizativos, a través de una interrelación del proceso histórico de formación ciudadana. Se hará hincapié en el principio de la dignidad de la persona humana, vector axiológico constitucional, y la valorización del trabajo, la justicia social, el bienestar y la solidaridad son corolario como auténticos instrumentos para garantizar el orden y garantía de una ciudadanía plena e inclusiva, frente a una responsabilidad social alimentada por profundas características de desigualdad y marginación. Así, pasando por un análisis de la Constitución Federal de Brasil, la metodología utilizada en este trabajo es la investigación bibliográfica.

• English

  The present article aims at an analytical exposure to the influence exercised by the social order in the rescue of citizenship, assuming as a referential and normative instrument the Constitution of the Federative Republic of Brazil of 1988. Therefore, the importance and the need to reinforce the definition construction of what is social order, which densifies a set of valuation guarantees acquired by the citizen, seeks to understand its main characteristics, mechanisms and organizational aspects, through an interrelation of the historical process of citizenship formation. Emphasis will be placed on the principle of the dignity of the human person, a constitutional axiological vector, and work valorization, social justice, well-being and solidarity are corollary as genuine instruments to ensure order and guarantee of full, inclusive citizenship, in the face of a social liability nourished by profound characteristics of inequality and marginalization. Thus, going through an analysis of the Brazilian Federal Constitution, the methodology used in this work is bibliographic research.

• português

  O presente artigo tem por escopo uma exposição analítica à influência exercida pela ordem social no resgate da cidadania, assumindo como instrumento referencial e normativo a Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Para tanto, a importância e a necessidade de reforçar a construção da definição do que é ordem social, que densifica um conjunto de garantias valorativas adquiridas pelo cidadão, buscando compreender suas principais características, mecanismos e aspectos organizacionais, através de uma inter-relação do processo histórico de formação da cidadania. Dar-se-á ênfase ao princípio da dignidade da pessoa humana, vetor axiológico constitucional, tem-se, ainda, a valorização do trabalho, a justiça social, o bem-estar e a solidariedade corolários como instrumentos genuínos para assegurar a ordem e a garantia de uma cidadania plena, inclusiva, diante de um passivo social nutrido de profundas características de desigualdades e de marginalização. Assim, passando por uma análise da Constituição Federal brasileira, a metodologia empregada neste trabalho é de pesquisa bibliográfica.