Resumen de Cincuenta años de la economía del Cesar: De la agroindustria del algodón a la extracción del carbón

Jaime Bonnet Morón, María Aguilera Díaz

• español

  El Cesar es uno de los cuatro departamentos del Caribe colombiano que se constituyeron en la década de los sesenta del siglo XX. En los cincuenta años transcurridos desde su creación, su economía experimentó cambios estructurales ya que pasó de ser una región primordialmente agropecuaria a ser una economía minera. Este estudio analiza la historia económica cesarence basada en tres etapas de su desarrollo: (i) los primeros 12 años correspondieron a una bonanza económica generada por la agroindustria del algodón, en la que tuvo un alto crecimiento económico y alcanzó uno de los mayores ingresos per cápita del país; (ii) luego, entró durante dos décadas en una etapa de estancamiento, por la crisis algodonera que afectó otras actividades como la ganadería y, además, fue un periodo de inseguridad en el campo por las acciones de grupos al margen de la ley; y (iii) en los últimos 17 años la minería de carbón se ha convertido en la actividad que genera el mayor porcentaje de su producto interno bruto y provee regalías que han incrementado las arcas de los presupuestos municipales y departamental.

• English

  Cesar is one of the four departments in the Colombian Caribbean region that were created in the 1960’s. During the last five decades its economy has undergone important structural changes, such as going from an agricultural to a mining-dependent economy. This paper analyzes the economic history of the department based on three stages of its development. The first 12 years corresponded to the boom of the cotton agroindustry, where the main characteristic was a high economic and population growth, with one of the highest per capita incomes in the country. Then, the department went through a two-decade stagnation period mainly caused by a fall in cotton production, which also affected some other primary sector activities. On top of that, it was a period of increasing violence due to the terrorist actions of illegal armed groups. The last period of analysis covers the past 17 years, with the rise of coal mining, today the largest sector in Cesar’s gdp and an important source of income to the departmental and local governments.