Resumen de Superando la crisis: las finanzas públicas de Barranquilla, 2000 - 2009
- español
Durante los primeros años de la pasada década, el Distrito de Barranquilla enfrentó una severa crisis fiscal que llevó a la administración pública a acogerse a los distintos programas de saneamiento fiscal propuestos por el Ministerio de Hacienda y a cumplir las sanciones impuestas por el incumplimiento de la Ley 617 de 2000. Luego, a partir de 2008, el manejo de las finanzas públicas de Barranquilla ha dado un giro positivo. El municipio es líder en desempeño fiscal en el país, sus niveles de gastos de funcionamiento son razonables y el recaudo tributario ha crecido sustancialmente. Sin embargo, aunque la situación fiscal de los últimos años es favorable, aún existen retos pendientes que se deben solucionar en el corto plazo. En este documento se insiste en la recomendación efectuada por otros autores respecto a cuantificar, de manera pronta, el pasivo pensional que enfrenta el distrito para incluirlo en el presupuesto de la ciudad y generar las provisiones adecuadas de recursos para atender los pasivos contingentes en caso que la ciudad efectivamente deba responder por ellos.
- English
During the first years of the last decade, the District of Barranquilla faced a severe financial crisis that led the local government to adopt different fiscal clean-up programs proposed by the Ministry of Finance and to be sanctioned for not abiding by Law 617 of 2000. Beginning in 2008, however, the city’s finances improved. Barranquilla is now one of the top cities in Colombia in fiscal results, its level of operating expenditures is satisfactory and tax income has increased substantially. However, though its financial performance for the past few years is satisfactory, there are still problems that must be solved in the short run. This document insists in the recommendation of other authors, that Barranquilla must quickly quantify its pension debt in order to include it in the municipal budget and generate the income provisions to cover its arrears in case it must, in effect, pay them.
