Resumen de Contrarreforma agraria y conflicto armado: Abandono y despojo de tierras en los Montes de María, 1996 - 2016
- español
Este artículo explora la relación entre conflicto armado y contrarreforma agraria en los Montes de María, en el período comprendido entre 1996 y 2016. Para tal propósito se analizaron 204 sentencias de restitución de tierras relacionadas con predios ubicados en esta subregión, además de fuentes periodísticas, judiciales y entrevistas con funcionarios públicos y líderes campesinos. Como una primera aproximación, se identificó un primer ciclo de fuerte abandono de tierras (1995 – 2005), seguido de un segundo ciclo de despojo jurídico masivo (2005 – 2013). Se encontró que, con anterioridad a estos dos ciclos, un 60% de los predios abandonados y/o despojados habían sido adjudicados a campesinos vía reforma agraria, lo que configuraría un posible escenario de contrarreforma agraria local.
- English
This article explores the relationship between armed conflict and agrarian counter reform in the subregion of Montes de María, from 1996 to 2016. For this purpose, I analyze 204 land restitution sentences related to land located in Montes de María, as well as journalistic and judicial sources, and interviews with public officials and peasant leaders. I found a first cycle of strong land abandonment (1995 – 2005) followed by a second cycle of massive legal deprivation (2005 – 2013). The results show that, prior to these two cycles, 60% of abandoned and/or dispossessed properties had been awarded to peasants through agrarian reform, which would constitute a possible scenario of local counter reform.
