Resumen de Evolución técnico-económica de las rocas y minerales industriales.
- español
Dadas las exigencias del mercado para disponer de materias primas cada vez más refinadas y con aplicaciones muy diversas, se presentan las directrices a tener en cuenta por el explorador de yacimientos para adecuar su técnica a las tendencias y directrices del cliente consumidor, en lo referente a usos, especificaciones, sustancias sustitutivas, etc. Se hace hincapié en la problemática de caolines y feldespatos.
- English
Due to market requirements for the need of raw materials ever more refined and with various applications, an exposition is made of the rules to consider by the explorer of deposists to adequate his techniques to the trends an requirements of the customer with reference to usages, specifications, substitutive substances, etc. The problems of kaolins and feldespats are stressed.
- français
Etant données les exigences du marché pour disposer de matières primes de plus en plus raffinées et ayant des applications très diverses, on présente les directrices à tenir en compte para l'explorateur de gisements pour accommoder leur tecnique aux tendences et directrices du client consommateur, en ce qui fait référence aux usages, spécifications, substances substitutives, etc .. .On remarque la problématique des kaolins et des fledespaths.
- Deutsch
In Anbetracht der steingenden Anforderungen des Marktes in Bezug auf die Verfiigbarkeit und Bereitstellung immer höherwertiger Rohstoffe für die verschiedenartigsten Verwendungszwedce werden Richtlinien aufgezeigt, die vom Lagerstätten forscher zu berücksichtigen sind, um seine Verfahren an den Tendenzen und Forderungen der Abnehmer und Verbraucher hinsichtlich Anwendungen, Spezifizierungen, Ersatzstoffen usw. auszurichten. Besonders gewürdigt wird in diesem Zusammenhang die Problematik der Kaoline und Feldspate.
