Resumen de Validación de un instrumento para evaluar el componente comunitario de la estrategia de atención integrada a las enfermedades prevalentes de la infancia (AIEPI)

Jacqueline Hernández Escolar, Cristina Elena Bohórquez Moreno, Sandra Paola Mondragón Bohórquez

• español

  Objetivo: Validar un instrumento para evaluar el componente comunitario, de la estrategia de atención integrada a las enfermedades prevalentes de la infancia (AIEPI). Método: Estudio transversal descriptivo, el cual buscó hallar la validez de constructo de la encuesta SIAC utilizada para medir AIEPI comunitario, mediante un análisis factorial exploratorio, el cual redujo el número de ítems que explicaban los constructos; participaron 120 madres adolescentes de la ciudad de Cartagena, Colombia. La validación de constructo se realizó a través del Análisis Factorial Exploratorio, con el método de Factores Principales, se utilizó la prueba de esfericidad de Bartlett y la medida de la adecuación muestral de Kaiser-Meyer-Olkin (Coeficiente KMO) mediante el paquete estadístico SPSS versión 22.0. Resultados. De acuerdo a los valores obtenidos en los dominios 1 (saneamiento básico), 3 (lactancia materna y alimentación complementaria), 4 (inmunizaciones), 5 (signos de alarma), 11 (cuidado de la mujer gestante) y 13 (SIDA), se procedió a aplicar el método de factorización por ejes principales. En el dominio 7 (prevención de accidentes) se realizó el método de factorización por componentes principales. Conclusiones: La encuesta SIAC mantuvo en los 7 dominios buenos niveles de validez después del cambio, se hace necesario evaluar los puntos de corte que permitan un diagnóstico más sensible y específico del grado de apropiación y aplicación de las practicas clave de la estrategia AIEPI, por parte de los cuidadores de los niños y niñas menores de 5 años.

• English

  Objective: Validate an instrument to evaluate the community component of the integrated care strategy for prevalent childhood diseases (IMCI).Method: descriptive cross-sectional study, which sought to find the construct validity of the SIAC survey specified to measure community IMCI, through an exploratory factor analysis, which reduces the number of items that explained the constructs; 120 teenage mothers from the city of Cartagena, Colombia participated. The construction validation was carried out through the Exploratory Factor Analysis, with the Main Factors method, the Bartlett sphericity test and the measurement of the sampling adequacy of Kaiser-Meyer-Olkin (KMO coefficient) were performed using the SPSS statistical package. version 22.0.Results: According to the values obtained in domains 1 (basic sanitation), 3 (breastfeeding and complementary feeding), 4 (immunizations), 5 (warning signs), 11 (care of pregnant women) and 13 (AIDS), the main axis factorization method was applied. In domain 7 (accident prevention) the principal component factorization method was performed.Conclusions: the SIAC survey maintained good levels of validity after the change in the 7 domains, it is necessary to evaluate the cut-off points that allow a more sensitive and specific diagnosis of the degree of appropriation and application of the key practices of the IMCI strategy, for part of the caregivers of children under 5 years

• português

  Objetivo: validar um instrumento para avaliar o componente comunitário da estratégia de atendimento integrado para doenças prevalentes na infância (AIDPI).

  Método: estudo descritivo transversal, que buscou encontrar a validade de construto da pesquisa SIAC especificada para mensurar o IMCI da comunidade, por meio de uma análise fatorial exploratória, que reduz o número de itens que explicam os construtos; Participaram 120 mães adolescentes da cidade de Cartagena, Colômbia. A validação da construção foi realizada através da Análise Fatorial Exploratória, com o método dos Principais Fatores, o teste de esfericidade de Bartlett e a medição da adequação da amostra de Kaiser-Meyer-Olkin (coeficiente KMO), utilizando o pacote estatístico SPSS. versão 22.0.

  Resultados: De acordo com os valores obtidos nos domínios 1 (saneamento básico), 3 (aleitamento materno e alimentação complementar), 4 (imunizações), 5 (sinais de alerta), 11 (assistência a gestantes) e 13 (AIDS), o principal eixo método de fatoração foi aplicado. No domínio 7 (prevenção de acidentes), foi realizado o método de fatoração do componente principal.

  Conclusões: a pesquisa do SIAC manteve bons níveis de validade após a mudança nos 7 domínios, é necessário avaliar os pontos de corte que permitem um diagnóstico mais sensível e específico do grau de apropriação e aplicação das principais práticas da AIDPI. estratégia, para parte dos cuidadores de crianças menores de 5 anos