Resumen de Enajenación de unidades productivas
- español
Se analizan las modificaciones en torno a la enajenación de unidades productivas entre la Ley Concursal y el Texto Refundido de la Ley Concursal, con especial énfasis en los efectos de la sucesión de empresa respecto de deudas laborales, tributarias y de Seguridad social, tanto en escenarios de concurso como de reestructuración preventiva. Se propone un tratamiento de la responsabilidad solidaria del adquirente de la unidad productiva respecto de dichas deudas para la modificación legislativa que habrá de trasponer en derecho español la Directiva 2019/1023.
- English
This paper is intended to highlight the key differences between the Insolvency Act and the Recast Insolvency Act in respect of the transfer of undertakings, businesses or parts of businesses or undertakings. Its main focus rests on the effects of the transfer of going concerns on tax, labour and Social Security indebtedness, both when the transfer takes place in insolvency scenarios or as part of a restructuring plan. A proposal is made regarding the joint and several liability of the acquirer of a business or undertaking for any such indebtedness for the legal statute which should implement European Directive 2019/1023 into Spanish law.
