Changes in Control Status of COPD Over Time and Their Consequences: A Prospective International Study

• Marc Miravitlles ^[1] ; Pawel Sliwinski ^[7] ; Chin Kook Rhee ^[2] ; RichardW. Costello ^[3] ; Victoria Carter ^[8] ; Jessica H.Y. Tan ^[4] ; Therese Sophie Lapperre ^[9] ; Bernardino Alcazar ^[10] ; Caroline Gouder ^[11] ; Cristina Esquinas ^[1] ; Juan Luis García-Rivero ^[12] ; Anu Kemppinen ^[8] ; Augustine Tee ^[5] ; Miguel Roman-Rodríguez ^[13] ; Juan José Soler-Cataluña ^[10] ; David B. Price ^[6]
  1. [1] Hospital Vall d'Hebron

     Hospital Vall d'Hebron

     Barcelona, España

     
  2. [2] Catholic University of Korea

     Catholic University of Korea

     Corea del Sur

     
  3. [3] Royal College of Surgeons in Ireland

     Royal College of Surgeons in Ireland

     Irlanda

     
  4. [4] Singapore General Hospital

     Singapore General Hospital

     Singapur

     
  5. [5] Changi General Hospital

     Changi General Hospital

     Singapur

     
  6. [6] University of Aberdeen

     University of Aberdeen

     Reino Unido

     
  7. [7] 2nd Department of Respiratory Medicine, Institute of Tuberculosis and Lung Diseases, Warsaw, Poland
  8. [8] Optimum Patient Care, Cambridge, UK
  9. [9] Duke-National University of Singapore Medical School
  10. [10] CIBER de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Spain
  11. [11] Department of Respiratory Medicine, Mater Dei Hospital, Malta
  12. [12] Department of Respiratory Medicine, Hospital Comarcal de Laredo, Cantabria
  13. [13] Primary Health-care Center Son Pisà, IB-Salut, Palma, Baleares

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Archivos de bronconeumología: Organo oficial de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica SEPAR y la Asociación Latinoamericana de Tórax ( ALAT ), ISSN 0300-2896, Vol. 57, Nº. 2, 2021, págs. 122-129
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Cambios en el estado de control de la EPOC a lo largo del tiempo y sus consecuencias: un estudio internacional prospectivo
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Introducción El estado de control de la enfermedad puede ser una herramienta útil para evaluar la respuesta al tratamiento de la EPOC en cada asistencia a consulta. El estado de control de la enfermedad ha demostrado tener valor predictivo a largo plazo para las exacerbaciones, pero no existe información sobre el valor predictivo a corto plazo de la falta de control de la EPOC y los cambios en dicho control a lo largo del tiempo.

    Método Estudio prospectivo, internacional, multicéntrico enfocado en describir el valor pronóstico a corto plazo (6 meses) del estado de control de la enfermedad en pacientes con EPOC. Los pacientes con EPOC se clasificaron como con enfermedad controlada/sin controlar al inicio del estudio y en las 3 visitas de seguimiento separadas 6 meses, utilizando criterios de control previamente validados. Se compararon las tasas de exacerbación moderada y grave entre visitas en las que la enfermedad estaba controlada y aquellas en las que no y entre pacientes con control persistente de la enfermedad, pacientes sin control de la enfermedad y aquellos cuyo estado de control cambió durante el seguimiento.

    Resultados Se analizó a un total de 267 pacientes: 80 (29,8%) presentaron control persistente de la enfermedad, 43 (16%) permanecieron con enfermedad no controlada de manera persistente y 144 (53,7%) presentaron un cambio en el estado de control de su EPOC durante el seguimiento. Los pacientes con control persistente de su enfermedad fueron con mayor frecuencia hombres, con un índice de masa corporal más bajo (no elevado) y un FEV1 (%) más alto. Durante los 6 meses posteriores a una visita en la que la enfermedad del paciente no estaba controlada, la odds ratio (OR) para presentar una exacerbación moderada fue de 3,41 (intervalo de confianza [IC] del 95%: 2,47 a 4,69) y la OR=4,25 (IC del 95%: 2,48 a 7,27) para la hospitalización, en comparación con una visita en la que la EPOC estaba controlada.

    Conclusiones La evaluación del estado de control de la EPOC en cada asistencia a consulta proporciona información pronóstica relevante sobre el riesgo de exacerbación en los próximos 6 meses. La falta de control es una señal de alarma que debe motivar la investigación y la acción para lograr el control de la enfermedad.

  • English

    Introduction Control status may be a useful tool to assess response to treatment at each clinical visit in COPD. Control status has demonstrated to have long-term predictive value for exacerbations, but there is no information about the short-term predictive value of the lack of control and changes in control status over time.

    Method Prospective, international, multicenter study aimed at describing the short-term (6 months) prognostic value of control status in patients with COPD. Patients with COPD were classified as controlled/uncontrolled at baseline and at 3,6-month follow-up visits using previously validated criteria of control. Moderate and severe exacerbation rates were compared between controlled and uncontrolled visits and between patients persistently controlled, uncontrolled and those changing control status over follow-up.

    Results A total of 267 patients were analyzed: 80 (29.8%) were persistently controlled, 43 (16%) persistently uncontrolled and 144 (53.7%) changed control status during follow-up. Persistently controlled patients were more frequently men, with lower (not increased) body mass index and higher FEV1(%). During the 6 months following an uncontrolled patient visit the odds ratio (OR) for presenting a moderate exacerbation was 3.41 (95% confidence interval (CI) 2.47–4.69) and OR=4.25 (95%CI 2.48–7.27) for hospitalization compared with a controlled patient visit.

    Conclusions Evaluation of control status at each clinical visit provides relevant prognostic information about the risk of exacerbation in the next 6 months. Lack of control is a warning signal that should prompt investigation and action in order to achieve control status.