INTRODUCCIÓN. El incremento de los precios en la energía eléctrica, el cambio climático, ha impulsado el cambio del mercado mundial de la iluminación hacia fuentes de luz energéticamente más eficientes, mediante un estudio de iluminación para la industria en general. OBJETIVO. Se realiza la toma de muestras y se aplica el procedimiento, para establecer su incidencia en la productividad en una organización industrial. MÉTODO. La investigación se desarrolla bajo un enfoque mixto y bibliográfico. Además, se respalda con un trabajo de campo. RESULTADOS. Los niveles de iluminación encontrados fueron contrastados con la Norma Europea (UNE-EN 12 464-1, 2003) (Iluminación en puestos de trabajo), con la cual se comprobó que los mismos no cumplen con la norma citada, presentando un 40% de incumplimiento, para el área objeto de estudio. DISCUCIÓN Y CONCLUSIONES. Asimismo, se empleó el software de diseño y simulación DIALux evo 8.2, para desarrollar una propuesta del sistema de iluminación. Se comprueba, a través de Indicadores de productividad, un aumento del mismo en el orden de un 80% respecto a la producción y el costo de la energía eléctrica.
INTRODUCTION. The increase in electricity prices, climate change, has driven the shift of the global lighting market towards more energy efficient light sources, through a lighting study for the industry in general. OBJECTIVE. Samples are taken and the procedure is applied, to establish its incidence on productivity in an industrial organization. METHOD. The research is developed under a mixed and bibliographic approach. In addition, it is supported by field work. RESULTS. The lighting levels found were contrasted with the European Standard (UNE-EN 12 464-1, 2003) (Lighting in workstations), with which it was found that they do not comply with the aforementioned standard, presenting 40% of non-compliance, for the area under study. DISCUSSION AND CONCLUSIONS. Likewise, the DIALux evo 8.2 design and simulation software was used to develop a proposal for the ideal lighting system. It is verified, through productivity indicators, an increase of the same in the order of 80% respectively to production over the cost of electricity.
INTRODUÇÃO. O aumento dos preços da eletricidade, as alterações climáticas, têm impulsionado a mudança no mercado global de iluminação para fontes de luz mais eficientes em termos energéticos, através de um estudo de iluminação para a indústria em geral. OBJETIVO. São retiradas amostras e aplicado o procedimento para estabelecer sua incidência na produtividade em uma organização industrial. METÓDO. Como hipótese, propõe-se determinar se o atual sistema de iluminação de uma determinada área afeta sua produtividade. RESULTADOS. Os níveis de iluminação encontrados foram contrastados com a Norma Europeia (UNE-EN 12 464-1, 2003) (Iluminação nos postos de trabalho), com a qual se constatou que não cumprem a referida norma, apresentando 40% de não conformidades, para a área em estudo. DISCUÇÃO E CONCLUSÕES. Da mesma forma, o software de design e simulação DIALux evo 8.2 foi usado para desenvolver uma proposta para o sistema de iluminação ideal. Verifica-se, por meio de indicadores de produtividade, um aumento da mesma na ordem de 80% respectivamente da produção sobre o custo da energia elétrica.
© 2001-2026 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados