La Desigualdad de las cargas laborales frente al COVID-19

• Guerra, Paulina ^[1] ; Viera, Daniela ^[2] ; Beltrán, Daniela ^[2]
  1. [1] UniversidadTecnológicaIndoamérica.QuitoEcuador.
  2. [2] Estudiante de la Carrera de Psicología. Universidad Tecnológica Indoamérica. Quito-Ecuador.
• Localización: CienciAmérica: Revista de divulgación científica de la Universidad Tecnológica Indoamérica, ISSN-e 1390-9592, Vol. 9, Nº. Extra 2, 2020 (Ejemplar dedicado a: ESPECIAL “Desafíos Humanos ante el COVID-19”), págs. 244-250
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A desigualdade de cargas de trabalho em referência ao COVID-19.
  • The inequality of workloads facing COVID-19
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El COVID-19 ha sido el nuevo desequilibrio de la igualdad de trabajo en todo el mundo, el mismo indica que las cifras en la carga laboral femenina incrementan día con día. Los empleos realizados por las mujeres en su mayoría no son moldeables a las alternativas laborales que presenta esta crisis sanitaria considerando que la mayor parte de ellos se realizan de forma presencial. En este artículo se reflexiona sobre las desigualdades de las cargas laborales frente al COVID-19 al combinar las actividades doméstico-familiares; pese a que el tema ha sido evaluado desde varios aspectos queda evidenciado la aún existente disparidad del trabajo femenino. A la vez, se visibiliza información orientada a abordar, en forma prioritaria la situación de estos grupos vulnerables, los cuales sin duda serán los más afectados.

  • English

    COVID-19 has been the new imbalance for equality in the workplace around the world, this indicates that the figures in the feminine workload increase day by day. The jobs carried out by women, mostly, are not adaptable to the job alternatives generated by this health crisis, considering that most of them are executed in person. This article reflects about the inequalities women have in workloads regarding COVID-19 when they combine domestic-family activities; Despite the fact that the issue has been evaluated from different aspects, the existing disparity of feminine work is still evident. Concurrently, it shows information aimed at addressing, as a priority, the situation of these vulnerable groups, which will undoubtedly be, the most affected.

  • português

    O COVID-19 se tornou o novo desequilíbrio da igualdade no trabalho em todo o mundo, pois indica que os números na carga de trabalho feminina aumentam dia a dia; A maioria dos trabalhos realizados pelas mulheres não é moldável a alternativas combinadas às atividades domésticas e familiares; portanto, é essencial saber quais são as desigualdades de gênero em termos de trabalho e como elas estão relacionadas aos fatores psicológicos que as afetam as mulheres. Apesar de o tema ter sido avaliado em muitos lugares sob vários aspectos, a questão de gênero foi invisível e não foi possível propor uma melhoria que beneficie o gênero feminino e, portanto, a questão econômica e familiar. De fato, o sexo feminino tem sido a parte mais vulnerável da população, uma vez que os cenários em que seus negócios ou atividades são realizados os expõem a um maior risco de desemprego.