Resumen de Dialética multiescalar contra a pirataria - da OMC até Foz do Iguaçu
- español
Este artículo tiene como objetivo, a partir de un estudio de caso - de cómo una ocurrencia en una escala de observación puede influir en la escala local - el método histórico, materialista y dialéctico puede ayudarnos a comprender cómo pueden surgir nuevos conflictos y contradicciones formas de actuar. Con este fin, buscamos eventos en un periódico nacional que nos proporcionaran información sobre la lucha contra el contrabando y la malversación de fondos, con "piratería" como índice de búsqueda, relacionado con el término "OMC". Por lo tanto, procedemos en el análisis y síntesis de los resultados, evaluando dialécticamente los hechos obtenidos. Esperamos que al final del artículo el lector tenga una noción más completa sobre los resultados de los conflictos internacionales a escala local, en nuestro caso en la frontera, en Foz do Iguaçu, a partir de una observación de las tesis y antítesis, discursos y medidas de presión, respuestas a ellos y sus resultados prácticos.
- English
This article aims, from a case study - of how an occurrence on an observation scale can influence the local scale - the historical, materialistic and dialectical method can help us to understand how new conflicts and contradictions can arise ways of acting. To this end, we searched a national newspaper for events that provided us with information about combating smuggling and embezzlement, with “piracy” as a search index, related to the term “WTO”. Hence, we proceed in the analysis and synthesis of the results, dialectically evaluating the facts obtained. We hope that at the end of the article the reader will have a more complete notion about the results of international conflicts at the local scale, in our case at the border, in Foz do Iguaçu, starting from an observation of the theses and antitheses, speeches and measures of pressure, responses to them, and their practical results.
- português
Este artigo tem como objetivos, a partir de um estudo de caso - de como uma ocorrência em uma escala de observação pode influir na escala local - o método histórico, materialista e dialético pode nos auxiliar a entender como do conflito e da contradição podem surgir novas formas de agir. Para tal, pesquisamos em um jornal de alcance nacional por ocorrências que nos fornecesse informações a respeito do combate ao contrabando e ao descaminho, tendo a “pirataria” como índice de pesquisa, relacionado ao termo “OMC”. Daí, procedemos na análise e na síntese dos resultados, avaliando dialeticamente os fatos obtidos. Esperamos que ao final do artigo o leitor tenha uma noção mais completa a respeito dos resultados dos conflitos internacionais na escala local, no nosso caso na fronteira, em Foz do Iguaçu, partindo-se de uma observação das teses e antíteses, discursos e medidas de pressão, as respostas a eles, e seus resultados práticos.
