Resumen de A questão do negro na autocracia burguesabrasileira: as contribuições sociopolíticas de Florestan Fernandes e Clóvis Moura

Leonardo Sartoretto

• English

  This article discusses the historical insertion of blacks within Brazilian class domination. Evoking the concept of autocracy in Florestan, for being the one who most links him to the issue of black as a social category under Marxist bias, Clóvis Moura also seeks contributions that demonstrate how the black structurally represents the group most exploited by Brazilian capitalism. However, the discussion indicates that the Negro must, for this very reason, bring the radicality of his demands to the class scope of the struggle, as it is in this sense - the creation of an articulated front of subordinate groups to form an objective and necessary class consciousness - which point to the life efforts of the two sociologists who most fought the so-called racial democracy, which legitimizes this past.

• português

  O presente artigo debate a inserção histórica do negro na dominação de classe brasileira. Evocando o conceito de autocracia em Florestan Fernandes, por ser quem mais o atrela à questão do negro como categoria social sob viés marxista, busca-se também em Clóvis Moura contribuições que demonstram como o negro representa estruturalmente o grupo mais explorado pelo capitalismo brasileiro. Contudo, a discussão indica que o negro deve, por isso mesmo, trazer a radicalidade de suas demandas para o âmbito classista da luta, pois é nesse sentido - da criação de uma frente articulada de grupos subalternos para formar uma objetiva e necessária consciência de classe - que apontam os esforços de vida dos dois sociólogos que mais combateram a chamada democracia racial, legitimadora desse passado.