Ventilación mecánica en España, 1998-2016: epidemiología y desenlaces

• O. Peñuelas ^[1] ; F. Frutos-Vivar ^[1] ; A. Muriel ^[2] ; J. Mancebo ^[8] ; A. García-Jiménez ^[3] ; R. de Pablo ^[2] ; M. Valledor ^[9] ; M. Ferrer ^[10] ; M. León ^[4] ; J.M. Quiroga ^[5] ; S. Temprano ^[6] ; I. Vallverdú ^[11] ; R. Fernández ^[12] ; F. Gordo ^[7] ; A. Anzueto ^[13] ; A. Esteban ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario de Getafe

     Hospital Universitario de Getafe

     Getafe, España

     
  2. [2] Hospital Ramón y Cajal

     Hospital Ramón y Cajal

     Madrid, España

     
  3. [3] Complexo Hospitalario Universitario de Ferrol

     Complexo Hospitalario Universitario de Ferrol

     Ferrol, España

     
  4. [4] Hospital Arnau de Vilanova

     Hospital Arnau de Vilanova

     Valencia, España

     
  5. [5] Hospital de Cabueñes

     Hospital de Cabueñes

     Gijón, España

     
  6. [6] Hospital Universitario 12 de Octubre

     Hospital Universitario 12 de Octubre

     Madrid, España

     
  7. [7] Hospital Universitario del Henares

     Hospital Universitario del Henares

     Coslada, España

     
  8. [8] Hospital Universitari de la Santa Creu i Sant Pau (Barcelona)
  9. [9] Hospital de San Agustín (Avilés)
  10. [10] Hospital Clínic-IDIBAPS (Barcelona)
  11. [11] Hospital Universitari Sant Joan (Reus)
  12. [12] Hospital Sant Joan de Déu (Manresa)
  13. [13] University of Texas Health (Texas)

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Medicina intensiva, ISSN-e 1578-6749, ISSN 0210-5691, Vol. 45, Nº. 1, 2021, págs. 3-13
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mechanical ventilation in Spain, 1998-2016: Epidemiology and outcomes
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo Evaluar cambios en la epidemiología de la ventilación mecánica en España desde 1998 hasta 2016.

    Diseño Análisis post-hoc de 4 estudios de cohortes.

    Ámbito Un total de 138 UCI españolas.

    Pacientes Un total de 4.293 enfermos con ventilación mecánica invasiva más de 12h o no invasiva más de 1h.

    Intervenciones Ninguna.

    Variables de interés principales Demográficas, motivo de ventilación mecánica, relacionadas con el soporte ventilatorio (modo de ventilación, volumen tidal, PEEP, presiones en vía aérea), complicaciones, duración de la ventilación mecánica, estancia y mortalidad en la UCI.

    Resultados Se observa aumento en la gravedad (SAPSII: 43 puntos en 1998 frente a 47 puntos en 2016), cambios en el motivo de la ventilación mecánica (disminución de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica e insuficiencia respiratoria secundaria a traumatismo y aumento de la patología neurológica y tras parada cardiaca). Aumento en la ventilación no invasiva como primer modo de soporte ventilatorio (p<0,001). El modo más utilizado es la ventilación controlada por volumen con un aumento de la presión de soporte y de la ventilación controlada por volumen regulada por presión. Disminuyó el volumen tidal (9ml/kg de peso estimado en 1998 y 6,6ml/kg en 2016, p<0,001) y aumentó la PEEP (3cmH2O en 1998 y 6cmH2O en 2016, p<0,001). La mortalidad disminuye (34% en 1998 y 27% en 2016; p<0,001) sin variabilidad geográfica (MOR 1,43; p=0,258).

    Conclusiones Se observa una disminución en la mortalidad de los enfermos ventilados en UCI españolas. Esta disminución podría estar relacionada con cambios para minimizar el daño inducido por el ventilador.

  • English

    Purpose To evaluate changes in the epidemiology of mechanical ventilation in Spain from 1998 to 2016.

    Design A post hoc analysis of four cohort studies was carried out.

    Setting A total of 138 Spanish ICUs.

    Patients A sample of 4293 patients requiring invasive mechanical ventilation for more than 12h or noninvasive ventilation for more than 1h.

    Interventions None.

    Variables of interest Demographic variables, reason for mechanical ventilation, variables related to ventilatory support (ventilation mode, tidal volume, PEEP, airway pressures), complications during mechanical ventilation, duration of mechanical ventilation, ICU stay and ICU mortality.

    Results There was an increase in severity (SAPSII: 43 points in 1998 vs. 47 points in 2016), changes in the reason for mechanical ventilation (decrease in chronic obstructive pulmonary disease and acute respiratory failure secondary to trauma, and increase in neurological disease and post-cardiac arrest). There was an increase in noninvasive mechanical ventilation as the first mode of ventilatory support (p<0.001). Volume control ventilation was the most commonly used mode, with increased support pressure and pressure-regulated volume-controlled ventilation. A decrease in tidal volume was observed (9ml/kg actual b.w. in 1998 and 6.6ml/kg in 2016; p<0.001) as well as an increase in PEEP (3cmH2O in 1998 and 6cmH2O in 2016; p<0.001). In-ICU mortality decreased (34% in 1998 and 27% in 2016; p<0.001), without geographical variability (median OR 1.43; p=0.258).

    Conclusions A significant decrease in mortality was observed in patients ventilated in Spanish ICUs. These changes in mortality could be related to modifications in ventilation strategy to minimize ventilator-induced lung injury.