Resumen de La acción civil «ex delicto» en el Anteproyecto de Ley de Enjuiciamiento Criminal de 2011 y en la propuesta de texto articulado de Ley de Enjuiciamiento Criminal de 2013. Especial referencia a la vinculación de los órganos jurisdiccionales civiles al contenido de la sentencia absolutoria o del auto de sobreseimiento dictados por el órgano jurisdiccional penal
- español
Análisis del ejercicio de la acción civil «ex delicto» en la Ley de Enjuiciamiento Criminal vigente, en el Anteproyecto de Ley de Enjuiciamiento Criminal de 2011 y en la Propuesta de texto articulado de Ley de Enjuiciamiento Criminal de 2013; con especial referencia a la problemática de la vinculación de los órganos jurisdiccionales civiles al contenido de la sentencia absolutoria o del auto de sobreseimiento dictados por el órgano jurisdiccional penal
- English
This paper makes an analysis of the civil action «ex delicto» in the Criminal Procedural Act, in the Criminal Procedural Assembly Bill of 2011 and the Criminal Procedural Assembly Bill of 2013; it also pays attention at civil court issues and the acquittal or the stay of proceedings that have been issued by a criminal court.
