Resumen de Coroiditis multifocal secundaria a Mycobacterium tuberculosis

Iván Rodríguez Talavera, H. Tapia Quijada, M. Días de Aguilar Osona, M. J. Losada Castillo

• español

  Caso clínico: La tuberculosis ocular (TB) puede afectar a diversas partes del ojo, particularmente a la coroides, normalmente vía hematógena desde su foco pulmonar. Presentamos el caso de un varón de 65 años con diagnóstico de colitis ulcerosa en tratamiento con Adalimumab que desarrolla coroiditis multifocal secundaria a Mycobacterium tuberculosis.

  Discusión: La TBC ocular puede suponer un reto diagnóstico debido a la importante heterogeneidad en sus formas clínicas, siendo la uveítis posterior la forma de presentación más frecuente. La introducción de la terapia biológica debe ir precedida por un despistaje previo con la prueba de Mantoux o el Quantiferon, siendo necesario el tratamiento con fármacos antiTBC en caso de TBL o reactivación de la misma

• English

  Clinical case: Ocular tuberculosis (TB) can affect various parts of the eye, particularly the choroid, usually via hematogenous route from its pulmonary focus. We present the case of a 65-year-old male diagnosed with ulcerative colitis under treatment with adalimumab who develops multifocal choroiditis secondary to Mycobacterium tuberculosis.

  Discussion: Ocular TB can be a diagnostic challenge due to the significant heterogeneity in its clinical forms, with posterior uveitis being the most frequent form of presentation. The introduction of biological therapy should be preceded by a prior screening with the Mantoux test or QuantiFERON test, and treatment with anti-TB drugs is necessary in case of LTB or reactivation of LTB