Resumen de A pesar del Estado y el mercado: informalidad habitacional y convivencia como estrategia de resistencia

Juan Pablo Urrutia, Juan Correa, Isabel Alt

• español

  Compartir un espacio es, quizás, la forma más básica de coexistencia. Mientras más estrecho sea, más conflictos potenciales puede haber. De ahí que esta forma de vivir juntos ha sido escasamente promovida por las políticas públicas. Sin embargo, este artículo argumenta que, anta el deficit habitacional que enfrenta Santiago y la carencia de nuevos suelos bien localizados donde construir, ese enfoque puede ser la solución.

• English

  Sharing a space is perhaps the most basic form of coexistence. The narrower it is, the more potential conflicts there can be. Hence, this way of living together has been scarcely promoted by public policies. However, this article argues that, given thehousing deficit that Santiago faces and the lack of new, well-located land to build on, this approach may as well be the solution.