Resumen de Un marché de Pierre Lochon pour l’image de la confrérie Saint-Joseph des charpentiers (1682)
- English
On 13th September 1683, by a notarial deed prepared by De Troyes in Paris (AN, MC, XLVI, 134), Pierre Lochon undertook to engrave an image representing Saint Joseph for the Confraternity of the Carpenters of Paris. He submitted a drawing, amended at the request of the commissioning parties, and will have to submit his work for approval. He is paid 120 livres, half of which is paid on commission and has five and a half months at his disposal.
- français
Le 13 septembre 1683, par acte notarié passé devant De Troyes à Paris (AN, MC, XLVI, 134), Pierre Lochon s’engage à graver une image représentant Saint-Joseph pour la confrérie des charpentiers de Paris. Il a remis un dessin, amendé à la demande des commanditaires, et devra soumettre son travail à approbation. Il est payé 120 livres, dont la moitié à la commande et dispose de cinq mois et demi.
