Resumen de El paisaje urbano. Tendencias metodológicas en el análisis, gestión y ordenación territorial
- español
En la actualidad nos encontramos con una gran riqueza de aportaciones teóricas y metodológicas vinculadas al estudio del paisaje, principalmente, en el contexto Europeo. En el ámbito científico observamos como el paisaje urbano se ha mantenido presente, sin embargo, su presencia en la definición de metodologías que aborden su análisis, gestión u ordenación ha sido esporádica, sin llegar a alcanzar una entidad propia. En el desarrollo de este artículo nos proponemos avanzar en el análisis de aquellas tendencias metodológicas más destacadas en el estudio del paisaje en la órbita europea, con algunas contribuciones norteamericanas, desde la segunda mitad del siglo XX hasta la actualidad. Estos estudios han contribuido de algún modo en la gestión y ordenación del territorio. Su análisis y síntesis nos permitirá demostrar nuestra hipótesis acerca de las insuficiencias metodológicas relativas a aquellos paisajes urbanos con objeto de poder avanzar en el desarrollo de un marco teórico, conceptual y metodológico que aborde la gestión y ordenación de estos paisajes desde su especificidad.
- English
At present we find a great wealth of theoretical and methodological contributions linked to landscape´s studies in Europe. In the scientific field we observe how the urban landscape has remained present, however, its presence in the definition of methodologies that address its analysis, management or territorial planning has been sporadic, without reaching its own entity. In the development of this article we propose to advance in the analysis of those most outstanding methodological trends in the study of landscape from the second half of the 20th century to the present that have contributed in some way in the management and planning of the territory. Its analysis and synthesis will allow us to demonstrate our hypothesis about the methodological inadequacies related to those urban landscapes in order to be able to advance in the development of a theoretical, conceptual and methodological framework that addresses the management and territorial planning of these landscapes from their specificity.
