Charles de Mallery. Un graveur flamand entre Anvers, Rome et Paris au tournant des XVIe et XVIIe siècles

• Autores: Vanessa Selbach
• Localización: Nouvelles de l'estampe, ISSN 0029-4888, Nº. 263, 2020, págs. 53-76
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Charles de Mallery. A Flemish engraver between Antwerp, Rome and Paris at the turn of the 16th and 17th centuries
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    This article focuses on the youthful peregrinations of the engraver Charles de Mallery (or Karel van Mallery) (1571-circa 1635), who was born and trained in Antwerp in the office of Philips Galle. He worked in Rome around 1595-1597, notably for Giulio Franceschini and Giacomo Lauro, and then settled in Paris around 1600-1610, before returning to Antwerp. In Paris he engraved numerous illustrations, portraits and devotional images which he published himself or which were published by Jean Messager, Jean Leclerc, Antoine Bonenfant, Paul de La Houve. A few examples of manuscripts or books full of religious prints by Charles de Mallery in the early years of the 17th century show the use of these small devotional engravings which were then circulating throughout Europe.

  • français

    Cet article s’attache aux pérégrinations de jeunesse du graveur Charles de Mallery (ou Karel van Mallery) (1571-vers 1635), né et formé à Anvers dans l’officine de Philips Galle, qui travailla à Rome vers 1595-1597, notamment pour Giulio Franceschini et Giacomo Lauro, puis s’installa une dizaine d’années à Paris vers 1600-1610, avant de retourner à Anvers. Il grava à Paris de nombreuses illustrations, des portraits et des images de dévotion qu’il édita lui-même ou qui le furent par Jean Messager, Jean Leclerc, Antoine Bonenfant, Paul de La Houve. Quelques exemples de manuscrits ou imprimés truffés d’estampes religieuses de Charles de Mallery dans les premières années du xviie siècle montrent l’usage de ces petites gravures de dévotion qui circulaient alors dans toute l’Europe.