Los Travieso, una familia patricia puertorriqueña

• Autores: Lluís Caturla i Poch
• Localización: Armoria: revista d'informació, anàlisis i recerca de la genealogia i l'heràldica, així com també de la vexil·lologia, la sigil·lografia, la insigniària, la nobiliària i l'emblemàtica general, en l'àmbit geogràfic i cultural català, ISSN-e 2696-0966, ISSN 2014-7228, Nº. 7, 2018, págs. 61-105
• Idioma: catalán
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • català

    Els Travieso varen ser una família patrícia de Puerto Rico als segles XIX i XX. Aquest llinatge, originari de Galícia, va passar en primer lloc a les Illes Canàries i des d'allà a l'actual Veneçuela i després a Puerto Rico. Un dels germans Travieso porto-riquenys es va establir com a odontòleg a Barcelona a inicis del segle passat. Els seus tres fills varen seguir la professió del pare. Cal destacar la figura de Martín José Travieso de Rivero, poeta, escriptor i gran aficionat a l'opera. Va ser autor del llibret de l'opera "Macías', inspirada en l'obra homònima de Mariano José de Larra i composta pel músic porto-riqueny Felipe Gutiérrez Espinosa.

    També fou important Martín Travieso Nieva, el primer porto-riqueny que fou Secretari d'Estat i exercí de Governador en el primer govern civil a l'època ianqui. També fou Alcalde de San Juan i president del Tribunal Suprem de Puerto Rico.

  • English

    The Travieso were a patrician family of Puerto Rico in the 19th and 20th centuries. This lineage, originally from Galicia, passed first to the Canary Islands and thence to Venezuela and later to Puerto Rico. One of the Puerto Rican Travieso brothers established himself as an odontologist in Barcelona at the beginning of the last century. His three sons followed the father's profession.

    It should be noted the figure of Martin José Travieso de Rivero, poet, writer and a great fan of the opera. He was the author of the libretto of the opera "Macias', inspired by the homonymous work of Mariano José de Larra and composed by the Puerto Rican musician Felipe Gutiérrez Espinosa. Also important was Martin Travieso Nieva, the first Puerto Rican who was Secretary of State and served as Governor in the first civil government in the Yankee era. He was also Mayor of San Juan and President of the Supreme Court of Puerto Rico.