Resumen de Prensa étnica, migración e imagen. El caso del periódico L’Italia Illustrata, voz de la comunidad italiana en Chile (1896-1898)
- español
El presente artículo aborda el tema de la prensa étnica del siglo XIX, considerada producto directo de la migración, con el objetivo de recrear los vínculos entre inmigrados y la patria nativa. En particular, nos referiremos a la fundación del periódico italiano L’Italia Ilustrata, publicado en Chile desde el año 1896 hasta el año 1898. Analizaremos la fundación del periódico mencionado en relación con la otra gaceta italiana activa desde 1891, subrayando las discrepancias que se ocasionaron entre estos medios de comunicación. Posteriormente presentaremos algunas imágenes publicadas en L’Italia Illustrata agrupándolas en 3 secciones. Finalmente, expondremos nuestras conclusiones.
- English
This article analyses the ethnic press of the twentieth century, regarded as a direct product of migration, in order to recreate links between immigrants and their native country. We focus in particular on the founding of the Italian newspaper L’Italia Illustrata, published in Chile from 1896 to 1898. We compare this newspaper’s foundation with the other Italian gazette that had been active since 1891, highlighting the discrepancies between these media. After this, we present some images published in L’Italia Illustrata, grouping them into 3 sections, before finally setting forth our conclusions.
