Resumen de Augmenta i s’estén la població nidificant d’aligot Buteo buteo a Mallorca
- català
Augmenta i s’estén la població nidificant d’aligot Buteo buteo a Mallorca. Fins a mitjans de 2020 s’han controlat deu colles amb reproducció segura, quatre amb reproducció probable (territoris amb exemplars fent parada nupcial) i tres amb nidificació possible. Es considera que l’espècie es troba completament assentada com a nidificant a l’illa i que el seu increment i expansió territorial continuarà. Finalment, es proposa un canvi del seu estatus a Mallorca passant de nidificant rar a nidificant escàs.
- English
Increase and expansion of the nesting population of Common Buzzard Buteo buteo in Mallorca. Up to mid-2020, ten breeding pairs have been confirmed, along with four pairs probably breeding (territories with birds displaying) and three with possibly nesting have been monitored. It is considered that the species is completely established as a nesting bird on the island and that its increase and territorial expansion will continue. A status change in Mallorca from rare breeder to scarce breeder is proposed.
