Resumen de Análisis de evolución de la asistencia técnica y el fomento de cooperativas rurales en Colombia
Amanda Vargas Prieto, César Sánchez Álvarez
- español
En la búsqueda de formalización de la economía y el ordenamiento territorial rural el legislador colombiano dio forma a las Zonas de Interés de Desarrollo Rural, Económico y Social (Zidres). Estas zonas son territorios de vocación agropecuaria que serán aprobados a partir de proyectos productivos individuales o asociativos. Según el artículo 1 de la Ley 1776 de 2016, la asistencia técnica será realizada por entidades encargadas desde un enfoque integral en el ciclo de los proyectos, garantizando la provisión de los paquetes tecnológicos, fomento de formas empresariales y servicios sociales básicos para el desarrollo rural. A través de una metodología cualitativa de análisis heurístico e histórico se identifican dos fases de un análisis en retrospectiva de un siglo de historia en la evolución de las instituciones que han promovido y fomentado la asistencia técnica en diferentes organizaciones y en el caso particular de las cooperativas agrarias. Los momentos identificados se corresponden a momentos históricos que han condicionado la formulación de las políticas públicas.
- English
In the search for formalization of the economy and the rural territorial planning the Colombian legislator shaped the Areas of Interest of Rural, Economic and Social Development (Zidres). These areas are territories agricultu-ral vocation that will be approved from individual or associative productive projects.According to article 1 of Law 1776 of 2016, technical assistance will be carried out by entities in charge from an integral approach in the project cycle, guaranteeing the provision of technology packages, promotion of business forms and basic social services for rural development. Through a methodology Qualitative heuristic and historical analysis identifies two phases of a retrospective analysis of a century of history in the evolution of the institutions that have promoted and promoted technical assistance in different organizations and in the particular case of agricultural cooperatives. The identified moments They correspond to historical moments that have conditioned the formulation of public policies.
- português
Na busca da formalização da economia e do planejamento territorial rural, o legislador colombiano moldou as Áreas de Interesse do Desenvolvimento Rural, Econômico e Social (Zidres). Essas áreas são territórios voca-cionais agrícolas que serão aprovados a partir de projetos produtivos individuais ou associativos.De acordo com o artigo 1º da Lei 1776 de 2016, a assistência técnica será prestada pelas entidades res-ponsáveis a partir de uma abordagem integral no ciclo do projeto, garantindo o fornecimento de pacotes de tecnologia, promoção de formas de negócios e serviços sociais básicos para o desenvolvimento rural. Através de uma metodologia, a análise heurística e histórica qualitativa identifica duas fases de uma análise retros-pectiva de um século de história na evolução das instituições que promoveram e promoveram assistência téc-nica em diferentes organizações e no caso particular das cooperativas agrícolas. Os momentos identificados Correspondem a momentos históricos que condicionaram a formulação de políticas públicas.
