Normalización de telerradiografias y fotografia en pacientes dentales

• Autores: Javier Castaños Madariaga, N. Solis Polo
• Localización: Revista vasca de odonto-estomatología = Odontoestomatologiaren Euskal aldizkaria, ISSN 1695-2286, Vol. 1, Nº. 2 (MAR-ABR), 1991, págs. 89-94
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Standardization of teleradiographies and photography of dental patients
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los registros se están convirtiendo en un instrumento cada vez más importante en la profesión dental. Pero tal documentación de los tratamientos ortodóncicos y ortognáticos pueden inducir a error si se deforman las características pretratamiento y post-tratamiento en uno o más registros. El práctico debe estar al tanto de la importancia en la normalización de las variables fotoradiográficas cuando es importante el contraste de documentación.

    Aunque la reproducción total puede no ser posible en la práctica se debe establecer un enfoque normalizado para fotografías y radiografías en los pacientes. En este artículo pretendemos clasificar las causas más frecuentes de error.

  • English

    Records are becoming an increasingly important instrument within the dental profession. However, documentation of orthodontic and orthognathic trea- tment may lead to error in the event of distortion of the pre-or post-treatment characteristics of one or more records.

    The practitioner must be fully aware of the importance of standar-dizing photo-radiographic variables whenever the comparison of documentation is isgnificant. Although total reproduction may in practice be impossible, one must establish a standard focus for photographs and X-rays of patients. In this article we aim to classify the commonest causes of error.

  • euskara

    Erregistroak tresna gero eta garrantzitsuago bihurtxen ari dira gure ogibide honetan. Baina osabide ortodontziko eta ortognatikoen dokumentazioak okertzera induzi gaitzake, erregistroren batetan aurre-osabide eta post- osabide ezaugarriak itxuragabeturik gertatzen ba dira. Profesionariak aldagai foto-erradiografikoen normali- zazioaren garrantzia ezagutu behar du, dokumenta- zioaren kontrastasuna garrantzitsua denean.

    Nahiz eta berregintza osoa eginkorra ez izan, praxian fokatze normalizatu bat pazienteengan finka daiteke. Artikulu honetan, sarritan gertatzen diren erroreen zergatiak sailkatu nahi ditugu.