Resumen de El reflejo del ideario jurídico-político de Alfonso X de Castilla en su proyecto legislativo
- español
Resumen El presente trabajo analiza la influencia de la concepción jurídico-política de Alfonso X de Castilla en la génesis y evolución de su proyecto legislativo. Desde un planteamiento diacrónico que considera la interacción de las circunstancias históricas del reinado, se examinan las razones de política legislativa presentes en la actuación del monarca en materia jurídica. Se ofrece de esta forma una nueva interpretación, holística y dinámica, del programa normativo ideado por Alfonso X.
- English
Abstract This article analyses the influence of Alfonso X of Castile's legal-political conception on his legislative project genesis and evolution. From a diachronic approach that considers the interaction of the historical circumstances of the reign, the reasons for the legislative politics -present in the actions taken by the monarch in legal matters- are examined. Hence, a new, holistic and dynamic interpretation is provided regarding the regulatory program conceived by Alfonso X.
