La regulación de los servicios de los criados domésticos en el Código de Bello. Análisis de sus fuentes normativo-dogmáticas

• Gonzalo Severin Fuster ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

     Valparaíso, Chile

     
• Localización: Revista de estudios histórico-jurídicos, ISSN 0716-5455, Nº. 42, 2020, págs. 603-633
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The regulation of the domestic service in Bello’s code. Analysis of its regulatory-dogmatic sources
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Resumen Este trabajo contribuye a identificar las fuentes normativo-dogmáticas de la regulación de los servicios de criados domésticos que contenía el Código Civil de Bello en su texto original. Luego de analizar la justificación de la concepción contractual de la relación amo-criado, incluyendo la nomenclatura utilizada (I), el resto del trabajo estudia sus reglas, y analiza sus posibles fuentes. Para ello, primero se analiza y concuerda la regulación del Código de Bello con la de los distintos Proyectos de Código Civil (II); luego, se analizan las notas del propio Bello (III), y finalmente se estudian las fuentes normativo-dogmáticas que el Mensaje del Código Civil refiere como base de la regulación en materia de obligaciones y contratos, esto es, la legislación vigente en Chile, los códigos extranjeros y la doctrina de los autores.

  • English

    Abstract This paper contributes to identify the normative and dogmatic sources of regulation that contained the original text of the Chilean Civil Code related to the services of domestic servants. After analyzing the justification of the contractual conception of the master-servant relationship (including the nomenclature used) (I), the rest of the work studies its rules, and analyzes its possible sources. With this purpose, the regulation of the Bello's Code is analyzed and compared with that of the different Civil Code Projects (II); Then, the notes of Bello himself are analyzed (III), and finally, the normative and dogmatic sources that the Mensaje of the Civil Code refers to as the basis the Law of contract are studied (the current legislation in Chile, foreign codes and the doctrine of the authors).