Resumen de Presencia chilena en rapa nui: notas sobre el territorio, la población, enfermedades, delincuencia y control policial 1925-1930
Alessandro Monteverde Sánchez, Juan Gálea-Alarcón, Aldo Meneses Inostroza
- español
El presente artículo describe y analiza la forma en que el Estado chileno, marcó su presencia entre 1925 a 1930, debido a que desde los albores del siglo XX, se habría manifestado un cambio en la relación con la población por parte de las autoridades, pudiendo llegar a precisar que será en este período donde las autoridades nacionales buscaron acercar posiciones por medio de un Subdelegado, siendo este un funcionario de la Armada, que poseía amplias atribuciones como máxima autoridad en este enclave en el Pacífico. Se retratan una serie de medidas tomadas, que fueron recogidas en distintos documentos que se emanaron desde la isla, donde se plasmó con claridad los objetivos de estas, como también las necesidades y problemáticas que existieron en Rapa Nui.
- English
This article describes and analyses the way in which the Chilean State marked presence in Rapa Nui between the years 1925 and 1930. The mentioned presence was under the control of the Chilean Navy with a sub-delegate in charge who possessed wide attributions as the highest authority in that territory in the Pacific Ocean. A series of measures taken in those years will be described which are backed up with different documents that were written in the island, where their aims are clearly shown as well as the needs and problems lived in Easter Island.
