Tratamiento antifibrótico en la fibrosis pulmonar idiopática: nuestra experiencia en la vida real

• F. Díaz Chantar ^[1] ; J. Martín Juan ^[1] ; L. Gómez Izquierdo ^[1] ; S. Navarro Herrero ^[1] ; M.P. Serrano Gotarredona ^[1] ; J.A. Rodríguez Portal ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario Virgen del Rocío

     Hospital Universitario Virgen del Rocío

     Sevilla, España

     
• Localización: Revista española de patología torácica, ISSN-e 1889-7347, Vol. 29, Nº. 2, 2017, págs. 102-106
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Anti-fibrotic treatment in idiopathic pulmonary fibrosis: our real-life experience
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La fibrosis pulmonar idiopática (FPI) es la forma más común de las neumonías intersticiales idiopáticas. Es una neumonía fibrosante, crónica y progresiva, limitada al pulmón, de causa desconocida, con mal pronóstico y, hasta el momento, sin tratamiento curativo. Se caracteriza por un patrón radiológico e histológico de Neumonía Intersticial Usual (NIU).Afecta sobre todo a adultos mayores de 50 años. Su evolución es impredecible en el momento del diagnóstico, condicionando una disminución progresiva de la función pulmonar.

    Actualmente, existen tratamientos antifibróticos que han demostrado eficacia en frenar la progresión de la enfermedad y, por tanto, mejorando el pronóstico1 . Existe poca información con respecto al uso de estos tratamientos en la vida real, fuera del ámbito de los ensayos clínicos.

    Presentamos los resultados del seguimiento de 27 pacientes diagnosticados de fibrosis pulmonar idiopática, según los criterios de la ATS/ERS 20112 , 8 de ellos en tratamiento con pirfenidona y 19 en tratamiento con nintedanib. Ambos tratamientos han sido bien tolerados, siendo sus efectos adversos más comunes los síntomas digestivos y la fotosensibilidad, de carácter leve.

  • English

    Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is the most common form of idiopathic interstitial pneumonias, It is a fibrosing, chronic and progressive pneumonia, limited to the lung,cause unknown, with malicious prognosis, without curative treatment in this moment. Is characterized for a radiological and histological pattern of Usual Interstitial Pneumonia (UIP).

    Especially affectsover 50 years old. Its evolution is unpredictable at the time of diagnosis conditioning a progressive decrease in lung function.

    Currently, there are antifibrotic treatments that have proven effective in Progression of the disease and, therefore, improving the prognosis Regarding the use of these treatments in real life, outside the clinical trials.

    Objetive: We present the results of the follow-up of 27 patients diagnosed withidiopathic pulmonary fibrosis, according to ATS / ERS 2011 criteria, 8 of them being treated with pirfenidone and 19 on treatment with nintedanib. Both treatments have been well tolerated, its adverse events have been digestive symptons and photosensibility.