Resumen de El librero Ángel Corradi y la distribución y venta de las obras de la Real Academia Española a mediados del siglo XVIII
- español
A partir de las cuentas conservadas en el Archivo de la Real Academia Española relativas a la relación comercial establecida entre la Academia Española y el librero madrileño de origen genovés Ángel Corradi durante los reinados de Fernando VI y primera mitad del de Carlos III, este artículo busca profundizar en la ventaja que supone para un librero dieciochesco el ser designado como su librero privilegiado por alguna de las nuevas instituciones culturales de nuestro siglo XVIII. Corradi, desde su establecimiento en la madrileña calle Carretas y sirviéndose de las nuevas posibilidades ofrecidas por la prensa periódica, no solamente actuará como distribuidor exclusivo de la producción impresa de la Academia Española durante estos años, de cuya venta se ofrece aquí un análisis cuantitativo, sino que ejercerá también como proveedor de las necesidades librarias de dicha institución.
- English
Using as a starting point the accounts presented by the Genoa-born bookseller Angelo Corradi to the different treasurers of the Royal Spanish Academy during the reigns of Ferdinand VI and Charles III, this study aims to offer an accurate portrayal of his role as the designated bookseller of this significant cultural institution of Bourbon Spain. From his bookshop beside the Puerta del Sol in Carretas Street, Corradi sold and distributed the books printed by the Royal Spanish Academy during the period 1754-1779. These detailed accounts provide us with the opportunity to establish a clear picture of the merchandizing of these works, among them the "Diccionario de Autoridades", and to get a better understanding of the advantages associated with being a designated bookseller of the printed productions of a reformist institution.
