"Para que se multiplique la instrucción, y entre por los ojos la Anatomía": texto e imagen en el nacimiento de la obstetricia

• Imparato-Prieur, Sylvie ^[1]
  1. [1] Jean Moulin University Lyon 3

     Jean Moulin University Lyon 3

     Arrondissement de Lyon, Francia

     
• Localización: Cuadernos de estudios del siglo XVIII, ISSN 1131-9879, Nº 30, 2020, págs. 259-278
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • "Para que se multiplique la instrucción, y entre por los ojos la Anatomía": text and image at the birth of obstetrics
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este estudio, nos proponemos analizar un conjunto de artes de partear publicados en España en la segunda mitad del siglo XVIII, así como las ceras anatómicas utilizadas en la enseñanza de una disciplina que está codificándose, la obstetricia, en el Real Colegio de Cirugía de San Carlos, fundado en Madrid en 1787 por el rey Carlos III. Analizaremos el papel desempeñado por las imágenes junto al texto, la manera en que reflejan los avances científicos, así como el alcance ideológico, perceptible en los artes de partear, de una doble voluntad de controlar el embarazo y el parto : por parte de los cirujanos, que quieren reforzar su papel, medicalizando lo que era visto hasta entonces como un proceso natural, para imponerse frente a las comadronas; pero también por parte del poder real, para garantizar la supervivencia de las madres y de sus criaturas, en una perspectiva socio-económica.

  • English

    In this study, we propose to analize a set of arts of parturition published in Spain in the second half of the Eighteenth century, as well as the anatomical waxes used in the teaching of a discipline which is being codified, obstetrics, in the Royal College of Surgery of San Carlos, founded in Madrid in 1787 by King Charles III. We will analize the role played by the images alongside the text, the way they reflect the scientific advances, as well as the ideological scope, perceptible in the arts of parturition, of a double willingness to control pregnancy and childbirth: on the part of surgeons, who want to reinforce their role, medicalizing what was seen until then as a natural process, in order to impose themselves against midwives; but also on the part of the royal power, in order to ensure the survival of mothers and their children, in a socio-economic perspective.