Resumen de El uso de las cuevas naturales en Cantabria durante la antigüedad tardía y los inicios de la Edad Media (siglos V-X)

Enrique Gutiérrez Cuenca, José Angel Hierro Gárate

• español

  Este trabajo recoge las cuevas del territorio de la Comunidad Autónoma de Cantabria en las que se han recuperado materiales arqueológicos fechados entre los siglos V y X d. de C. Tras estudiar su registro material, se desechan algunas interpretaciones y se proponen otras, diferenciando entre unos usos que parecen haber tenido continuidad a lo largo del periodo estudiado y otros limitados a los siglos VII y VIII.

• English

  This work brings together the caves located in the territory of the Autonomous Region of Cantabria in which archaeological materials, dated between 5th and 10th centuries AD, have been recovered. After studying their material register, some interpretations have been rejected and some others have been proposed, making a distinction between uses which seem to have had continuity throughout the studied period and others limited to 7th and 8th centuries.

• euskara

  Lan honek Kantabriako Autonomia Erkidegoko lurraldearen kobazulo jakin batzuk aztertzen ditu, hots, V. eta X. mendeen bitarteko material arkeologikoak berreskuratu dituzten kobazuloak. Haien erregistro materiala aztertu ondoren, interpretazio batzuk baztertzen dira eta beste batzuk proposatu, ustez aztertutako garai osoan mantendu ziren erabilerak eta VII. eta VIII. mendeetakoak soilik direnak bereiziz.