Resumen de Los trabajadores de la madera y el mueble de la ciudad de Buenos Aires. Conflictividad laboral, estructuración sindical e identidades políticas, 1900-1905
- español
El artículo examina la conflictividad laboral, las formas de organización sindical en los lugares de trabajo y el rol de las culturas políticas de izquierda en la rama de la madera y el mueble de la ciudad de Buenos Aires durante el primer lustro del siglo XX. En paralelo al desarrollo urbano ligado al puerto, se expandieron aquellos oficios madereros, cuyos contornos, tareas y atmósferas laborales fueron variables, condicionando diversas experiencias de inserción de las izquierdas entre estos trabajadores. A través de un análisis de la prensa gremial y política así como de la bibliografía especializada, se propone estudiar las diferencias organizativas entre los oficios con alta calificación y aquellos menos calificados así como los debates y planteos entre las distintas corrientes políticas (socialismo, anarquismo, sindicalismo). Apuntamos a contribuir al conocimiento sobre las acciones, debates y tensiones que atravesaron los trabajadores madereros en el período crítico del cambio de siglo mediante la investigación en profundidad sobre un sector industrial específico.
- English
The article explores the labor struggle, union workers organization in workplaces and the role played by political left cultures in the wood and furniture industry in Buenos Aires city, during the first years of the XXth century. Running parallel to the urban development connected to the port, wood industry trades expanded. In that regard, tasks and working environments kept changing as well, conditioning different political left experiences. Through an analysis of Union workers’ journals, political press and specialized literature, we will study both organizational differences between skilled and unskilled workers and debates and arguments between different political left sectors (socialists, anarchists, revolutionary syndicalists). Through a deep research on wood workers, we aim to contribute to the knowledge about actions, debates and tensions that encountered this specific industry at the turn of the century.
