Resumen de La inscripción de la ciudadanía en la cuba neocolonial (1902-1919): Sucinta referencia histórico-jurídica
- español
Este recuento histórico-jurídico que abarca sucintamente 17 años de actividad registral civil realizada en la época neocolonial por Jueces Municipales y Secretarios, específicamente la inscripción de la ciudadanía cubana, resulta de notable importancia para entender y profundizar en los orígenes de ese complejo proceso, así como lograr un reencuentro con la historia de quienes transitaron por esos tiempos, que por estar oculta en la actualidad en las sombras de los Registros Civiles, no deja de estar viva y permitirnos encontrar todo lo bello que hubo en ella.
- English
This historical-legal account brieflycovering 17 years of civil registration activity carried out during the neocolonial period by Municipal Judges and Secretaries, specifically that related to registration of Cuban citizens)becomes considerably relevant to understand and to godeeper into the origins of this complex process, as well asto achieve a re-encounter with the history of those who passed through those times, currently a hidden history in the shadows of Civil Registration offices, but still alive and thus allowing us to find all the beauty that there was in it.
