Resumen de Etiquetado pragmático de datos clínicos

Beatriz Gallardo Paúls, Maite Fernández Urquiza

• español

  En este trabajo presentamos una propuesta de etiquetado de categorías pragmáticas específicamente diseñada para el análisis de datos orales de lenguaje patológico, en el marco de la adaptación del corpus PerLA a la base de datos internacional CHILDES/TALKBANK. En primer lugar, describimos el formato de representación de los metadatos de acuerdo al sistema CHAT. A continuación, detallamos los criterios para el etiquetado de categorías, y las ejemplificamos con muestras del corpus

• English

  This paper introduces a framework for the labelling of pragmatic categories within impaired oral language samples. The labels have been developed as part of the adaptation of PerLA corpus to the CHAT transcription system, in order to integrate the corpus into the international database CHILDES/TALKBANK. Firstly, we describe the metadata format.

  Secondly, we expand on the criteria supporting the labelling. Finally, we provide some real examples from our data.