Resumen de Arqueofaunas de un espacio doméstico e implicancias para el pastoreo prehispánico en el Río Grande de San Juan
- español
Este trabajo presenta el análisis de un conjunto arqueofaunístico recuperado en un espacio doméstico del sitio Chipwayko (denominado Complejo I). El mismo conforma un asentamiento conglomerado ubicado en la cuenca del Río Grande de San Juan (sudoeste de Potosí, Bolivia), ocupado durante momentos prehispánicos tardíos. A partir de este caso de estudio, se exploran aspectos relacionados con la formación del conjunto y su relación con actividades pastoriles. Se discuten algunos problemas interpretativos involucrados en la zooarqueología de espacios domésticos y se propone un abordaje basado en la información etnoarqueológica generada entre pastores surandinos. Los patrones de descarte observados en las residencias principales de pastores actuales presentan consistencias con aquellos registrados en el Complejo I, sugiriendo un rol semejante en la cadena productiva del pastoreo. Por otra parte, los resultados obtenidos indican que los patrones más amplios de producción pastoril en el área operaron bajo formas distintas a las registradas etnográficamente.
- English
This paper presents the analysis of an archaeofaunal assemblage recovered at a domestic space from Chipiwayko site (named Complex I). Chipiwayko is an aggregated settlement occupied during late prehispanic times located at Río Grande de San Juan basin (southwestern Potosí, Bolivia). On the basis of this case study, aspects of assemblage formation and their relation with herding activities are explored. Some interpretative problems involved in zooarchaeological studies of domestic spaces are discussed and an approach based on ethnoarchaeological data of modern southandean herders is proposed. Bone discard patterns observed at modern herders main residences are consistent with that of Complex I, suggesting a similar role in the pastoral production chain. Although, these results also indicate that wider patterns of pastoral production in the area operated under different ways than those ethnographically recorded.
