Entre cores e luzes: a Exposição Internacional Pan-Americana de 1901

• Mônica de Souza Nunes Martins ^[1] ; Teresa Cribelli ^[2]
  1. [1] Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro

     Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro

     Brasil

     
  2. [2] University of Alabama
• Localización: Estudos Ibero-Americanos, ISSN-e 1980-864X, Vol. 46, Nº. 3, 2020
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Between color and lights: the Pan American International Exhibition in 1901
  • Entre colores y luces: la Exposición Internacional Panamericana de 1901
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo tiene como objetivo analizar las ideas sobre el panamerica-nismo que estuvieron presentes en la organización y ejecución de la Exposición Internacional Panamericana de Búfalo, Nueva York, celebrada en 1901. Recordada repetidamente por el asesinato del presidente William McKinley por un anarquis-ta durante la Exposición, representó una exposición de las ideas imperialistas presentes en la perspectiva panamericana, demostrando también sus límites. Esta exposición se caracterizó por el uso de electricidad y el uso de colores que demostraron la fuerza tecnológica y la abundancia de los recursos naturales del continente, siendo llamada “ciudad arcoiris”. También estuvo marcado por el fuerte atractivo de las ideas evolutivas, esbozadas a lo largo de las avenidas. En este sentido, buscamos esbozar aquí los ideales principales que lideraron la acción de la Pan American Exhibition Company en la organización del evento

  • English

    This article analyzes the concept of pan-americanism present in the organization and execution of the Pan-American International Exhibition of Buf-falo, New York, in 1901. Remembered foremost as the site of the assassination of President McKinley by an anarchist activist, the exposition was also notable for its imperialist tone that demonstrated the limits of pan-americanism. The exposition theme was characterized by the use of color and electricity that demonstrated the power of technology and the abundance of natural resources across the hemisphere. The Buffalo Exposition was also distinguished by the prominence of evolutionary ideologies evidenced by the ethnographic displays along the Midway. This essay outlines the central ideas that shaped the development of the Pan American Exhibition Company in organizing the event

  • português

    O artigo tem como objetivo analisar as ideias sobre o Pan-americanismo que estiveram presentes na organização e execução da Exposição Internacional Pan-Americana de Búfalo, Nova Iorque, realizada em 1901. Sendo recorrentemente lembrada pelo assassinato do presidente William McKinley por um anarquista durante a Exposição, ela representou uma exibição das ideias imperialistas presentes na perspectiva pan-americana, demonstrando também os seus limites. Essa exposição foi caracterizada pela utilização da eletricidade e do uso de cores que demonstravam a pujança tecnológica e a abundância de recursos naturais do continente, atribuindo-se a ela a designação de “rainbow city”. Ela foi marcada ainda pelo forte apelo às ideias evolucionistas, esboçadas no percurso de suas avenidas. Nesse sentido, procura-se traçar aqui os principais ideais que conduziram a ação da Companhia da Exposição Pan-Americana na organização do evento.