Resumen de Evaluación toxicológica del agua y los sedimentos en el embalse La Fe, Colombia

Fredy Alberto Amaringo Villa, Francisco Jose Molina Perez

• español

  Contextualización del tema: la calidad del agua de los embalses destinados al tratamiento y suministro de agua potable se debe monitorear mediante análisis de toxicidad del agua y sedimentos, ya que los sedimentos pueden actuar como fuente de contaminantes orgánicos, de tal forma que durante procesos de mezcla y transporte estos contaminantes pueden quedar disponibles en los ecosistemas acuáticos.

    Vacío de investigación: debido a que estos contaminantes esta en el orden de trazas, se hace necesaria la utilización de metodos de muestreo pasivo que permitan la acumulación de compuestos hidrofóbicos en dispositivos de membranas semipermeables (SPMDs) para la posterior evaluación.

    Propósito del estudio: en este estudio, se evaluó la toxicidad de extractos dializados de muestreo pasivo tipo SPMD y de sedimentos, mediante ensayos Microtox®, usando la bacteria Vibrio fischeri.

    Metodología: los 24 extractos analizados se obtuvieron a partir de dispositivos de membranas semipermeables (SPMDs) previamente desplegadas durante 21 días en seis estaciones en el cuerpo de agua del embalse La Fe, Antioquia, durante cuatro campañas de muestreo. Los extractos se sometieron a ensayo mediante el Microtox Basic Test. La evaluación del potencial de toxicidad del sedimento del embalse se analizó de igual forma en 12 muestras, mediante ensayos de toxicidad aguda con Microtox®, aplicando el protocolo Solid Phase Test (SPT). Asimismo, se determinaron los parametros fisicoquímicos del agua pH, temperatura, conductividad eléctrica, oxígeno disuelto y turbidez.

    Resultados: los resultados de los ensayos mostraron que los extractos de SPMD recolectados en el cuerpo de agua no presentaron toxicidad, mientras que los elutriados de sedimentos presentaron una toxicidad moderada o baja.

• English

  Contextualization: To guarantee the quality of the water in the reservoirs destined to the treatment and supply of drinking water, toxicity analyzes of the water and sediments must be carried out periodically, due to its can be reservoirs of the organic pollutants that during remobilization processes could make those available in the aquatic ecosystems.

    Knowledge gap: Because these contaminants concentrations are found in traces (ng/L), it is necessary to use passive sampling methods that allow the accumulation of hydrophobic compounds in semi-permeable membrane devices (SPMDs) for subsequent evaluation.

    Purpose: The purpose of this study was to evaluate the toxicity of samples from SPMD-type passive sampling extracts and sediments by the use Microtox® assays using the Vibrio fischeri bacteria.

    Methodology: The 24 extracts used in the trial were obtained from semi-permeable membrane devices (SPMDs) previously deployed for 21 days in 6 stations located in the reservoir of the La Fe, Antioquia, in four sampling campaigns. The extracts were tested by Microtox Basic Test medium. The evaluation of the toxicity potential of the reservoir sediment was also analyzed by means of acute toxicity tests with Microtox® applying the Solid Phase Test (SPT) protocol as well as the physicochemical parameters of water such as pH, temperature, electrical conductivity, dissolved oxygen and turbidity.

    Results and conclusions: The results of the toxicity tests indicate that the analysis of the extracts of SPMD collected in water reservoir La Fe does not present toxicity, while those fed by sediments presented moderate or low toxicity.