Resumen de Delitos contra los derechos de los trabajadores: veinticinco años de política legislativa errática
- español
El Código Penal español de 1995 (Código Penal de la democracia) introdujo un innovador Título XV, dedicado a los delitos contra los derechos de los trabajadores. Veinticinco años más tarde, estos delitos han registrado numerosas reformas, asistemáticas, de escaso rigor técnico, y, sobre todo, ajenas al objetivo de tutela de los derechos propios del colectivo de trabajadores. Al margen del Título XV, la reforma más relevante es la relativa a los delitos contra el sistema de SS, que castigan las conductas de trabajo en negro con un excesivo y discriminatorio rigor penal.
- English
The 1995 Spanish Criminal Code (known as “Democracy Criminal Code”) introduced an innovative Title XV on Crimes Against Workers’ Rights: Twenty-Five Years of Erratic Legislative Policy later, these crimes have undergone many amendments with poor systematic and technical accuracy that had nothing to do with the protection of workers’ rights. Apart from Title XV, the most important amendment is the one related to crimes against the Social Welfare system, that punishes undeclared work behaviors in an undue and discriminating way.
