Resumen de Notes sobre el Vocabulari del bestiar cabrum d’Antoni Maria Alcover

Guillem Alexandre Amengual i Bunyola

• Deutsch

  In diesem Beitrag gibt der Autor einen Überblick über Aufbau und Inhalt des Vocabulari del bestiar cabrum, einer lexikographischen Arbeit von Antoni M.

  Alcover, die im Bd. 9 des Bolletí de Dialectologia Catalana (1917) erschienen ist. Es wird gezeigt, dass die dialektologischen und lexikographischen Fakten und Informationen, die dieses Werk enthält, deutlich vom Eintrag cabra im Diccionari Català-Valencià-Balear abweichen

• English

  In this article the author attempts to outline the main characteristics of the Vocabulari del bestiar cabrum, a lexicographic work by Antoni M. Alcover published in the Bolletí de Dialectologia Catalana IX (1917). It is demonstrated that the dialectal and lexicographic information of the Vocabulari shows no little difference with the entry cabra of the Diccionari Català-Valencià-Balear