Resumen de Las listas de distribución de correo electrónico de RedIRIS: un estudio como herramienta para la comunidad científica y académica

Antonio Muñoz Cañavate, Alejandro Cordero González, María José Tena Mateos

• español

  En este trabajo se presentan los resultados de un estudio destinado a conocer las opiniones de los administradores de las listas de distribución de correo electrónico gestionadas por RedIRIS. El estudio ha tenido tres objetivos: conocer el nivel de satisfacción que tiene cada administrador con diferentes medios electrónicos para recibir información en su trabajo diario, y especialmente con las listas de distribución; conocer la evolución de sus listas respecto al número de mensajes y suscriptores; conocer el nivel de acuerdo o desacuerdo sobre las listas de distribución como medio de compartición del conocimiento y de canal para el aprendizaje.  Los administradores encuestados valoran las listas como la mejor aplicación como método para compartir y difundir información entre profesionales y académicos. Aunque no todas las listas gozan de la misma fortaleza, siguen siendo utilizadas por los usuarios. Y sirve de herramienta para la gestión del conocimiento, y de  utilidad para la formación y el aprendizaje.

• English

  This paper presents the results of a study aimed at learning the opinions of the administrators of email distribution lists managed by RedIRIS.  The study had three objectives: to determine each administrator's level of satisfaction with the different electronic media they themselves use to get information for their daily work, especially with distribution lists; to determine how their lists have evolved in regard to the number of messages and subscribers; and to determine their level of agreement or disagreement with distribution lists being a means of knowledge sharing and a channel for learning.  The surveyed administrators value the lists as the best application for sharing and disseminating information among professionals and academics.  Although not all lists enjoy the same strength, they are still being used.  And they serve as a tool for knowledge management, and are useful for training and learning.