Resumen de Wayumi: Ficciones sobre el Otro
- español
La Misión Nuevas Tribus (MNT) es un grupo trasnacional de misioneros cristianos que se propone evangelizar y entrar en contacto con naciones indígenas en situación de aislamiento en América, Asia y África. Se propone como caso de estudio el video titulado: “WAYUMI – Your adventure into tribal missions // New Tribes Mission”, producido por la MNT (2009). Este audiovisual circula y habita en el ciberespacio. El artículo aborda las políticas de representación de los pueblos indígenas en situación de aislamiento o, como los llaman los misioneros, “etnias no alcanzadas”, y plantea discusiones conceptuales sobre autenticidad, exotismo, buen salvaje y colonialismo. Metodológicamente se basa en el análisis del discurso visual y del análisis semiótico.
- English
New Tribes Mission (NTM) is a transnational group of Christian missionaries that have the main goal to evangelize and contact indigenous people isolated in América, Asia, and Africa.
This essay is a case study of the video “Wayumi-Your adventure into tribal missions // New Tribes Mission” produced by NTM (2009). The audiovisual circulating and is on the web. The article problematizes indigenous peoples representation through the name that the missionaries give them such as “unreached ethnic groups” and works conceptual discussions debates such as authenticity, exotism, the noble savage and colonialism. Methodologically, the paper focuses on visual discourse analysis and semiotic analysis.
