Resumen de Un instrumento nuevo. La guitarra de jazz y sus pioneros.
- español
Este artículo pretende ofrecer una visión de los cambios, musicales y organológicos, que afectaron a la familia de los instrumentos de púa en Estados Unidos a finales del siglo XIX. En el ámbito de la guitarra de jazz fueron determinantes las primeras guitarras archtop y el uso que hicieron de ella los intérpretes pioneros del incipiente estilo.
- English
This article aims to offer an insight into the musical and organological changes that affected the family of plectrum instruments in the United States in the late 19th century. In the field of jazz guitar the first archtop guitars were decisive as well as their use by the pioneering performers of the new style.
- euskara
Artikulu honek zia-instrumentuen familiak XIX. mende amaieran Estatu Batuetan izan zituen aldaketa musikal eta organologikoen inguruko ikuspuntua eskaini nahi du. Jazz gitarrari dagokionez berebiziko garrantzia izan zuten lehenengo archtop gitarrek eta ernaltzen ari zen estiloaren interpretatzaile aitzindariek egin zuten erabilpenak.
