O ‘alcalde de los portugueses’ no tempo de Filipe I. Vigiar a Corte moderna segundo o princípio de origem

• Ignacio Ezquerra Revilla ^[1]
  1. [1] CEDIS (Faculdade de Direito-Universidade Nova de Lisboa)
• Localización: Revista da Faculdade de Letras. Historia, ISSN 0871-164X, Vol. 10, Nº. 2, 2020, págs. 115-135
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • El ‘alcalde de los portugueses’ en tiempo de Filipe I. Vigilar la Corte moderna según el principio de origen
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La encomienda exclusiva a un alcalde de Casa y Corte de la jurisdicción sobre los súbditos portugueses en la Corte madrileña de Felipe I de Portugal y II de Castilla mostró la virtud del gobierno doméstico regio ampliado, de fundamento oeconómico, para el encaje del reino de Portugal en el nuevo engranaje de la Monarquía Hispana. También señaló las restricciones de la extensión de la naturaleza castellana, molde complementario del respeto a la portuguesa contenido en el llamado estatuto de Tomar (1581). Pero fue una atribución que los sucesivos alcaldes comisarios sumaron a otras muchas, hecho que contribuyó a su reducción y su conversión en un mero mecanismo de protección corporativa a partir de 1594.

  • português

    A atribuição exclusiva a um alcalde de Casa y Corte da jurisdição sobre os súbditos portugueses na Corte madrilena de Filipe I de Portugal e II de Castela mostrou a virtude do governo doméstico régio ampliado, de alicerce oeconómico, para o encaixe do Reino de Portugal na nova engrenagem da Monarquia Hispana. Também apontou as restrições da extensão da naturalidade castelhana, molde complementar do respeito à portuguesa contido no chamado estatuto de Tomar (1581). Mas foi uma atribuição que os sucessivos alcaldes comissários adicionaram a outras muitas, facto que propiciou a sua redução e a sua conversão num mero mecanismo de proteção corporativa a partir de 1594.