Resumen de Cuentas anuales y auditorías durante el ejercicio 2020 bajo «condiciones COVID»: función y lecciones tempranas
- español
Los efectos derivados de las medidas adoptadas para frenar la propagación de la pandemia generada por la COVID-19 desde marzo de 2020 están afectando de manera abrupta la marcha de la economía, con efectos todavía impredecibles, si bien afecta de forma gradual y diversa según cuáles sean los sectores y actividades.
En este artículo se aborda cómo ha podido impactar en la información incluida en las cuentas anuales en su gran mayoría correspondientes al cierre de 2019, a formular excepcionalmente este año a partir de 1 de junio de 2020, así como en sus auditorías. Constituye sin duda un reto inédito al que se han enfrentado quienes participan en su preparación y verificación, tanto por el momento en que se produce, como por los efectos e incertidumbres que genera en la situación, operativa y viabilidad futura de las entidades. La superación de este reto volverá a poner en valor el juicio y criterio de los profesionales de la contabilidad y de la auditoría, al hacer más fiables los diagnósticos del impacto de esta situación que se reflejen en las cuentas anuales, lo que será un verdadero termómetro de la situación de la economía y de las empresas, y servirá también para tomar lecciones, en particular, sobre el futuro papel a desempeñar por aquellos. También supondrá una referencia para las cuentas anuales correspondientes al ejercicio 2020.
- English
The effects derived from the adopted measures to stop the spread of the pandemic generated by COVID-19 since March 2020 are abruptly affecting the performance of the economy, with effects that are still unpredictable, although it affects gradually and differently according to the sectors and activities.
This article discusses how it has been able to impact the information included in the majority of the annual accounts corresponding to the end of 2019, exceptionally as of June 1, 2020, as well as its audits. It undoubtedly constitutes an unprecedented challenge that those who participate in its preparation and verification have faced, both due to the moment in which it occurs and due to the effects and uncertainties it generates in the situation, operations and future viability of the entities.
Overcoming this challenge will once again value the judgment and criteria of accounting and auditing professionals, by making the diagnoses of the impact of this situation reflected in the annual accounts more reliable, which will be a true thermometer of the situation of the economy and companies, and will also serve to take lessons, in particular, on the future role to be played by those. It will also be a reference for the annual accounts for the year 2020
