Democratizar la democracia: el programa descolonizador del cosmopolitismo subalterno

• Miguel Mandujano Estrada ^[1]
  1. [1] Universidad de La Laguna

     Universidad de La Laguna

     San Cristóbal de La Laguna, España

     
• Localización: Oxímora: revista internacional de ética y política, ISSN-e 2014-7708, Nº. 18, 2021, págs. 129-140
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Democratizing Democracy: the Decolonizing Program of Subaltern Cosmopolitanism
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este trabajo presentamos dos formas en las que puede enunciarse un programa descolonizador a partir del cosmopolitismo subalterno, la plataforma de Boaventura de Sousa Santos. Partiendo de la crítica a una modernidad en confluencia con el capitalismo, enmarcamos este programa como una práctica descolonizadora frente a las pulsiones fascistas de la sociedad. Para conseguir este propósito explicaremos la manera en la que la modernidad extendió la desigualdad y la exclusión como mecanismo de integración, estableciendo una racionalidad colonial de límites radicales. El programa descolonizador del cosmopolitismo subalterno representa, frente a este pensamiento colonial, un campo de ampliación e intensificación democrática basada en un principio ético, político y epistemológico fundamental identificado con la ecología de saberes y las epistemologías del Sur.

  • English

    In this paper, we present two ways in which a decolonizing program can be enunciated from Subaltern Cosmopolitanism, the platform of Boaventura de Sousa Santos. Starting from the critique of a modernity in confluence with capitalism, we frame this program as a decolonizing practice against the fascist impulses of society. To achieve this purpose, we will explain the way in which modernity extended inequality and exclusion as a mechanism of integration, establishing a colonial rationality with radical borders. The decolonizing program of Subaltern Cosmopolitanism represents, facing this colonial thought, a field of democratic expansion and intensification based on an ethical, political and epistemological fundamental principle identified with the Ecology of Knowledge and the Epistemologies of the South.