Resumen de Severino González Fernández, un desconocido

Clara González Gil, Ana González Gil, Antonio Pernas Varela

• español

  Severino González Fernández, arquitecto (Benavente, 1936 – A Coruña, 1985). Funcionario del MOPU, profesor en la época inicial de la ETSAC y profesional liberal. Desarrolla su obra en Madrid y Galicia, donde creció y a la que vuelve después de haber terminado la carrera en 1966. Clientes importantes como la Fundación Gil Gayarre, Telefónica, Balcarsa, promotores y muchos particulares, le permiten desarrollar una obra innovadora libre de prejuicios, sin seguir una escuela determinada o a un maestro señalado. De actitud inquieta, Severino fue un espíritu libre en constante evolución. Así le definen sus colegas, así vivió él su vida y su arquitectura, pensada para el cliente y pensada para ser vivida. Funcional si, plástica, también. Fallece repentinamente en enero de 1985. Aún le quedaba mucho por hacer, pero no le dio tiempo. Su legado construido le refleja profesionalmente, su gran legado humano lo recuerdan sus amigos y compañeros. Dicen estos que de ninguna manera era un secundario, en todo caso un desconocido.

   

• English

    Severino González Fernández, architect (Benavente, 1936 - A Coruña, 1985). Official of the MOPU, professor in the early days of the ETSAC and liberal professional. He develops his work in Madrid and Galicia, where he grew up and to which he returns after finishing his degree in 1966. Important clients such as Gil Gayarre Foundation, Telefónica, Balcarsa, promoters and many particulars, allow him to develop an innovative, work free from prejudice, without following a specific school or an appointed professor. With a restless attitude, Severino was a constantly evolving free spirit. This is how his colleagues define him, this is how he lived his life and his architecture, thought for the client and thought to be lived. Functional yes, plastic, too. He died suddenly in January 1985. He still had a lot to do, but he didn't have time. His built legacy reflects him professionally, his great human legacy is remembered by his friends and colleagues. They say that he was not a secondary, in any case, an unknown.