Resumen de Tras las huellas de la espeleología cordobesa: las cuevas de la Palomera y el Puente de Hierro sobre el Arroyo Pedroche (Córdoba)
Abén Aljama Martínez, Rafael Bermúdez Cano
- español
En la década de los 60 del pasado siglo, los pioneros espeleólogos cordobeses hacían prácticas de rapel y progresión vertical en el Puente de Hierro sobre el arroyo Pedroche, aprovechando la proximidad del lugar con la ciudad y los más de 30 m de altura de sus pilares.
La geología del entorno (profuso en calizas) da lugar a la existencia de cavidades que si bien no tienen una gran entidad o relevancia, sirvieron en su día para que estos jóvenes exploradores se iniciaran en la práctica de la espeleología desde el punto de vista científico, realizando desde estudios bioespeleológicos hasta croquis topográficos.
- English
In the 60 ́s of last century, the pionners speleologists from Córdoba practiced rappel and vertical caving techniques on the Puente de Hierro, taking advantage of the proximity of the place with the city and the more than 30 meters high of its pillars.
The Geology of the environment (profuse in limestones), leads to the existence of caves that, although they haven ́t great entity or relevance, they served in the past so these young people were initiated into the Speleology, from de scientific point of view, making from biospeleological studies to topographic sketches.
