Resumen de Primeros datos sobre las cloritas dioctaédricas asociadas a las fluoritas del Portalet (Pirineo Aragonés)

Isabel Fanlo González, Ignacio Subías Pérez, Constanza Fernández-Nieto Fernández, J. M. González López

• español

  Se han estudiado tinas concentraciones de filosilicatos que aparecen, de forma discontinua, en los hastiales de unos yacimientos de fluorita, mediante Difracción de Rayos-X, ICP, Microsonda Electrónica, SEM y TEM. Se han detectado los siguientes minerales: Donbasitas-Li e interestratificados del tipo Tosudita y Allevardita, junto a pequeñas cantidades de cuarzo, mica y pirofilita. La fórmula estructural media de las donbasitas, deducida a partir de los resultados de microsonda electrónica e ICP es: (Si322Al07g) (Al4 00Li0MFe001Mg0 04)4 69O10 (OH)g(Ca002Na00]K00]) Las donbasitas tienen un contenido en Li que las sitúa en una posición intermedia en la serie isomorfa donbasita(Al)-cookeita(Al-Li). Se sugiere que estas cloritas dioctaédricas son productos hidrotermales, posiblemente resultantes de alteración de pirofilita.

• English

  Discontinuous phyllosilicates concentrations which occur in the wall-rocks of fluorspar ores has been studied by means of X-ray Diffraction, ICP, Electron Microprobe, SEM and TEM. Mineralógica! association is: Li-donbassite, allevardite and tosudite with minor amounts of quartz, mica and pyrophyllite. The structural formula deduced from Electron microprobe data and ICP analysis is: (Si322Al07g) (Al4 00Li0MFe001Mg0 04)4 69O10 (OH)g(Ca002Na00]K00]) Li-donbassite has a Li concentration which permit to place it in an intermedial position in the donbassite (Al)-cookeite (Al-Li) isomorphous serie. Geological, mineralógica! and geochemical data suggest that these dioctahedral chlorites are hydrothermal products from pyrophyllite alteration process.