Pasos hacia la ciudad de las tres ecologías / / / \ \ \ Steps towards the city of the three ecologies

• Autores: Carlos Verdaguer Viana-Cárdenas
• Localización: Terra: revista de desarrollo local, ISSN-e 2386-9968, Nº. 7, 2020, págs. 228-262
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Resumen: A partir de la identificación de los vectores ineludibles para la transición ecológica, la disertación se desarrolla en torno al denominado paradigma ecológico, una visión del mundo ya plenamente consolidada en la que confluyen la ciencia ecológica, las teorías y las prácticas políticas emancipatorias y las indagaciones filosóficas en torno a la conciencia humana. Como marco de referencia e hilo argumental se ha recurrido a la perspectiva epistemológica desarrollada por Félix Guattari en su obra Las tres ecologías (1989), a partir de lo que él define como las tres dimensiones ecológicas básicas: la ambiental, la social y la mental. Este marco resulta especialmente adecuado para abordar el carácter multidimensional del nuevo paradigma en relación con la realidad urbano-territorial, considerada como fenómeno mental y social en permanente interrelación con su medio, y como artefacto producto de los flujos metabólicos de energía, materiales e información generados dentro de un determinado modelo de apropiación-transformación-distribución y consumo. La propuesta de una utopía autopoiética, es decir, una utopía en permanente autoformación, indisociable de la construcción de un modelo de democracia deliberativa y de un modelo de planificación abierta, constituye realmente el núcleo de la propuesta. Como desarrollo de la misma, se expone la batería de objetivos y herramientas para un nuevo urbanismo inspirado en el paradigma ecológico.

    Palabras clave: Urbanismo ecológico, Utopía, Ecosofía, Autopoiesis, Metabolismo urbano, Planificación abierta.

  • English

    Abstract: Starting from the identification of the inescapable vectors for the ecological transition, the dissertation is developed around the so-called ecological paradigm, an already fully consolidated global view in which three epistemological fields converge: the ecological science, the emancipatory political theories and practices and the philosophical inquiries around human consciousness. As a framework of reference and plot thread, the epistemological perspective developed by Félix Guattari in his work The three ecologies (1989) has been used, based on what he defines as the three basic ecological dimensions: environmental, social and mental. This framework is especially suitable to address the multidimensional character of the new paradigm in relation to the urban-territorial reality, considered as a mental and social phenomenon in permanent interrelation with its environment, and as an spatial artifact product of the metabolic flows of energy, materials and information generated within a certain model of appropriation-transformation-distribution and consumption. The proposal of an autopoietic utopia, that is, a utopia in permanent self-creation, inseparable from the construction of a model of deliberative democracy and a model of open planning, really constitutes the core of the proposal. As a development of this proposal, a series of objectives and tools for a new urbanism inspired by the ecological paradigm is formulated.

    Key words: Ecological Urbanism, Utopia, Ecosophy, Autopoiesis, Urban Metabolism, Open Planning.